扶持癌症亲友

癌症随着大环境和生活形态的改变，似乎越来越猖狂了，你我身边都出现罹患癌症的亲友，虽然严重程度不同，但都同样有着被判了死刑的恐惧和无奈，作为关心的至亲，其实也很恐慌，更不知道该作些什么，说些什么才恰当。下文是很好的参考。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

抗癌动手不动口

文／施慧棣（作者是百汇癌症中心肿瘤内科高级顾问医生）

美国癌症协会(American Cancer Society)统计报道显示，每四个家庭里就有三个受癌症影响，你我都可能碰到亲友患癌。患者接受治疗时，最重要的是有家人和朋友的扶持，我行医15年，看到的感人故事虽然多，但听过令人伤感的话更多。许多患者告诉我，患病后才知道原来真正的挚友只有一两个，其他人不要也罢，他们也经常问我该怎么应对亲人的胡言乱语。

第一次遇到近亲好友患癌，我们往往不知道该怎么样做才对。明明心里惦记着别人的好，讲出来的话却后悔也来不及，弄得整个气氛僵硬。当局者迷，旁观者清，读者不妨试一试以下的小小秘诀，提高你的亲和力的人气。

　　如果有朋友家人患了癌症，我们应该怎么样帮助他们？

万万不可讽刺、比较、杞人忧天

万万不：

　　1. 万万不可讽刺：对亲人说话，不要以为可以不负责任。有人的妹妹患了癌症，说不出安慰的话也就算了，还泼冷水，乘机讽刺一番：“你看，叫你吃东西要小心是不是？天天吃外面的东西！你要像我一样，请一个工人回来，教她煮好的东西。你自己不要吃好的，还得想一想孩子们。有一些钱是省不了的！”言者无心，虽然没有真正的恶意，但听在患者耳里简直比刀割还痛。

（医生评语：如果天天在家里吃工人煮的好菜就不会中癌，那有钱人不是全都不会患癌了吗？）

　　

　　2. 万万不可比较：别说：“我的这朋友患了乳癌都不需要打化疗，吃5年药就可以了，10年过了都没事。你的怎么需要打两年的针？你的医生对不对的，还是你的癌很厉害？”更滑稽的话，我也听过：“我的那同事，患了乳癌打一年的针，哇！好贵的！花了她整整8万块，你的为什么只打4支，只需几千块？会不会好的？我早叫你不要找便宜医生啦。”

（医生评语：癌症可能有不一样的治疗，不应相提并论。）

　　3.万万不可杞人忧天：既然知道患者已经有许多顾虑，但我们还是不能落井下石的问道：你中了卵巢癌，有没有问医生你的那两个女儿风险大不大？一个12岁，一个15岁，要怎么样检查？

（医生评语：癌症多半是非遗传性的，真正有家族史的癌症仅占15%至20%。）

说到这里，读者可看到，万万不可的全是用“口”讲的。那我们该怎么样帮助他们？古代的君子动口不动手，但我却劝大家动手（守）不动口。

万万要协助、聆听、祝福

万万要：

　　1. 万万要协助：一个人在化疗期间，精神体力会比较差，我们必须抽出时间带他们出去活动筋骨。两三个人一起运动总比一个人来得容易，也有个照应，什么运动都可以。晨运、游泳、瑜伽、跳排舞都行。如果患者不介意，我们也可以帮他们一起打理家务，上市场买菜，一起煮饭，又或者带孩子逛街看电影的时候，也把他们的孩子一起带出去，让病人有点自己的空间休养。

（医生评语：化疗期间能按时运动可以帮助患者体力加速恢复。）

2. 万万要聆听：“动手不动口”里的“手”，与“守”谐音。所谓“守”，就代表在一旁等待讯号。很多时候，当患者向我们叙说他们的问题时，其实并不需要我们的意见，他们需要的是，我们安静的聆听他们说话，来帮他们做决定。闭上嘴巴张开耳朵去聆听所带给患者安慰的力量，有时是无限的大。“守”，也意味着永远留在他们身旁，绝不放弃他们。

（医生评语：如果患者需要你帮他们做决定，不妨陪他们一起看医生，才能真正了解病人的病况。）

　　3.万万要祝福：每当我们想到患者时，都应该以祝福的心态打从心底用自然的、诚恳的、朴实的、亲切的去鼓励他们，欣赏他们的长处。虽然“祝福”只有两个字，但他们却能体会到无尽的安慰，从中感受我们赐给他们的力量。

（医生评语：临床试验报道指出，癌症患者知道有别人在身旁扶持安慰时，往往更能胜任因治疗所导致的皮肉痛苦。）

　　初期癌症痊愈机会高，治疗的目的是要痊愈；晚期癌症治疗目的是要舒减病人痛苦，缓慢癌症发展。不管是初期或晚期癌症，要求存，最重要的就是，病人要全力以赴，全心全意治癌，旁人扮演的角色很重要。协助、聆听、祝福之外，切记别讽刺、比较和杞人忧天。我在这里祝福大家成功协助抗癌！


小启：五月份将刊出《两性与婚姻篇》，敬请期待！

化软弱上为力量

没有左手

在日本，一位在车祸中不幸失去了左臂的十几岁的小男孩，决定向一位老师学习柔道。

他很认真的学习，不过令他不解的是，六个月过去了，老师却只是重复的教他同一个动作。

他忍不住问老师：「您能不能再多教我一些动作？」

先生回答他说：「你只要把这个动作学好就可以了。」

虽然男孩并不了解老师的用意，不过他相信老师的话，继续努力学习。

几个月过去了，老师决定带他去参加一个昇段鉴定比赛。在比赛中，他很熟练的运用老师所教的动作，过关斩将。一直到了决赛，虽然对手强悍得令他几乎招架不住，他仍然在一番苦战后，反败为胜，得到冠军。

回家的路上，男孩问老师，为什么只用老师所教的一个动作，他就赢了这场比赛？

老师回答他说：「有两个原因：一、我教你的招式是柔道中最难的一个动作，你很精通；二、对手想要破解这个招式则只有一个动作，一定要抓住你的左手。」

这个男孩最软弱的地方，竟成了他致胜的关键所在。

我们每个人都有软弱的地方，但神总在我们的软弱上，给我们意想不到的力量。只要善加利用神给我们的一切，我们也必像这个男孩这样，在自己的软弱上，看到神的另一种祝福。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

化软弱上为力量，变危机为转机，所需要的就是人的正向与积极的念头，只要不放弃，一定可以在柳暗花明处见到美丽的村庄！

遗憾

相思

作者／叶倾城

在他出世的时候，祖父当然已经老了，他生命中的祖父，不过是一个喜欢打麻将、练太极、浇花钓鱼、爱提当年勇的普通老人。而他也没有想过，会在十八岁的一个夏夜，与祖父的少年时光劈面相遇。

那晚，是一位亲戚来通知，祖父的一位表妹去世了。在所有人还没有来得及反应之前，祖父已经霍然站起：「死了？怎么会？怎么会！」蓦然觉得自己的失态，旋身回房。家人尽皆偷笑。

於是那夜他便知道了，祖父与表妹青梅竹马的童年，情窦初开的年少，他俩私奔六个月的石破天惊。到最后，他们还是被找回了。表妹远嫁，祖父仍然不得不接受指腹的姻缘。而这些，都已经是六十年前的事了。

来人是请祖父参加葬礼的。第二天早上，父亲想和祖父商量的时候，祖父却已经练太极去了。祖父的房门洞开，桌上薄薄一张纸，上面墨色淡淡的五个字：「老来多健忘」。既然祖父已经健忘，那又何必帮他想起？父亲便回绝了来人，从此家中不提此事。

祖父过世的时候他已上大学，主修中文，大二时在图书馆里看白居易全集正看得兴味盎然，突然，仿佛惊雷般的一瞬，他看到了祖父当年写下的那句诗，而那句诗的全貌竟是：「老来多健忘，唯不忘相思。」他僵在当场，没想到竟然会是如此。

原来祖父一直记得，六十岁的烟尘岁月抵不过初恋女子的一抹笑容，让他在余生的每一寸光阴里深深铭记。

而爱情究竟是什么，竟让八十岁的老人仍然在剎那间动容，忘了时光的远走，只以为是红颜弹指老！

应该是身为人父和家长的尊严，让祖父不能明白表达自己的心意吧？

当祖父写下那句诗的时候，他是多么希望他的儿孙们能够读懂。

今日，他终于懂得，可是都已经过去了。

只能在心内一遍遍唸著：「老来多健忘，唯不忘相思。」好像是唸给天上的祖父听。

附：「偶作寄朗之」白居易

历想为官日，无如刺史时。欢娱接宾客，饱暖及妻儿。

自到东都后，安闲更得宜。分司胜刺史，致仕胜分司。

何况园林下，欣然得朗之。仰名同旧识，为乐即新知。

有雪先相访，无花不作期。斗醲干酿酒，夸妙细吟诗。

里巷千来往，都门五别离。岐分两回首，书到一开眉。

叶落槐亭院，冰生竹阁池。雀罗谁问讯，鹤氅罢追随。

身与心俱病，容将力共衰。老来多健忘，唯不忘相思。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

本来是老人家很含蓄和优雅的表达了自己的心意，但因为子孙之中无人领会其中寓意，而错失了最后告别的机会。随着华文文化的流失和不受重视，这样的误解和遗憾会越来越多吗？

艺术治疗的美妙

很感人的艺术治疗

文：吕素贞

六岁的小杰有著一对又大又亮的眼睛，白晰的脸蛋衬著鲜红的小嘴，任谁见了都会忍不住讚叹一声：「好可爱哦！」

可是，谁也想不到他却是一个被命运之神捉弄的孩子：因为，小杰的父亲一年前才车祸去逝，现在，与他相依为命的母亲又不幸得了肝癌，已是末期，住进「安宁病房」。

我第一次见到小杰，是接到医院社工的紧急求助电话而前往支援。在「安宁病房」的长廊中，我见到一个小男孩正嚎啕大哭，一边叫著：「不要！不要！」一个高大的中年男子正拉扯著小男孩的手臂，这孩子拼命的挣扎，旁边站的是焦虑的医院社工，她见到我，急急走过来低声的说：「小杰的母亲就快死了，她想见小杰，但我们就是没有办法把他弄进病房。」然后，为我们介绍：「这位是我们医院的艺术治疗师─吕小姐，这是小杰的舅舅--白先生。还有，这就是小杰。」

我对愁苦著脸的白先生点点头，蹲下来向小男孩伸出手，说：「嗨！小杰，要不要跟我去玩一下？」他立刻用力挣脱他的舅舅，把小手放进我的手里，似乎是迫不及待的要逃离那个地方。

我牵着小杰的手站起来，边走边回头，给满脸错愕的白先生一个安抚的眼神：「放心吧！」我知道社工会暂时照顾白先生的。於是，小杰被我带到医院的「艺术治疗工作室」，里面五颜六色的作品和画材立刻吸引了小杰，柔和的灯光与音乐使得工作室中充满一片温馨。

我让小杰东摸摸西看看了一会儿，再拿出一盒彩色笔，掀开盒盖，说：「小杰！这是一盒有味道的彩色笔哦！你要不要来闻闻看？」他好奇的走过来，拿出一枝，打开笔套，再凑近鼻尖深深吸了一口气，眼睛顿时亮了起来，他小声的说：「是草莓的味道耶！」再试另外一枝，「是西瓜！我最喜欢吃西瓜了！」他一枝接一枝的闻着，泪痕犹在的脸庞渐渐红润起来。这时候，我把他的一只手放在图画纸上，问他：「你会不会用这香香的笔来描你的手？」同时示范他看。他说：「我会。」就认真的描绘起自己的手，不到一会儿，小杰把手从纸上画开：一个蓝色的小小手印出现在图画纸上，他兴奋的说：「看！我的手！」「哇！小杰好棒哦！」然后，我把自己的手放在纸上，同时抖动着我的手指，用挑战的口气问他：「现在，我要看看你会不会画我的手？」「我会。」语气充满自信，抓起笔就想描绘起来，可是，我故意不合作的上下左右的移动和伸缩我的手指，他必须用另一只手来紧紧抓住这些不听话的小东西，开始变得手忙脚乱起来。他先是发出吃吃的笑声，然后渐渐爆出尖叫和大笑起来，和我玩起纸上捉迷藏。

最后，当然这五只顽皮的野兽都被神勇的小杰一一驯服，终于完成了任务。「你好厉害哦！小杰！」当我把手从纸上拿开，他还在咯咯的笑着，只见画面上一只端端正正的蓝色小手，被红色大手的线条歪歪扭扭的围着。趁着他还在得意的时候，我故作严肃的说：「这一次会很难哦！我要看你会不会画妈妈的手？」「我会！」他不假思索的回答，并且立刻从椅子上跳下来，我们於是手牵手走向他母亲的病房。进入妈妈的病房，小杰立刻垂下眼皮；我注意到小杰避开的是他母亲的脸。当我把病人的手轻轻放在纸板上时，孩子立刻按住妈妈的手描了起来。

床头摆著一张病人过去的放大照，我内心深深的叹息著；也难怪这孩子会如此抗拒与害怕！这真是他的妈妈？连我都不禁怀疑。照片中是一个非常美豔迷人的年轻女子，而眼前的景象却是如此不堪入目，孩子的母亲已被病魔与药物折腾得不成人形了；一张脸有原来的两倍大，不只头上浓密卷曲的长发全部失去，连眉毛与睫毛都不见了，最可怕的是一只无法闭上的眼睛，那水肿的眼球突出在眼帘上，好像快要掉出眼眶的模样，如何不教这孩子看了惊骇莫名呢？强逼孩子来见妈妈这副模样是多么残忍的事啊！但妈妈临终的心愿又怎能被辜负呢？

「罗太太！小杰正在画你的手哦！你感觉到了吗？」我试着与病人沟通，没有反应。「小杰！妈妈的手好柔软喔！你摸摸看！」小杰学我在妈妈手背上摸了几下，又继续画。「告诉妈妈你用的是什么颜色？」「粉红色！妈妈最喜欢粉红色了！妈妈！这笔香的呢！你有没有闻到？」小杰低著头，对着妈妈说话。不能言语的妈妈眼角静悄悄的滑下了两行眼泪。坐在一旁的白先生掏出手帕掩住了自己的脸，医院社工轻轻走出病房。

描好了妈妈的一只手，我们就一起离开了病房，这只手印可能会是小杰一辈子最珍贵的纪念品，虽然他现在还不知道。第二天小杰又被带来见母亲，只是这次白先生直接把小杰带到「艺术治疗工作室」。我让小杰与我对坐，一起用条长线把各把珠子穿成项鍊，渐渐的他就开始叽叽喳喳有说有笑起来，毕竟人世间的坎坷还不是这小小心灵能够理解的。在边工作，边游戏中，小杰已穿出一条长长的鍊子，趁他嬉笑着把项鍊套在我的脖子上时，我问小杰：「你会不会帮妈妈戴项鍊呢？」「会呀！」

於是我们又一起进入他母亲的病房。这次，他爬上病床，垂著眼皮将项鍊从妈妈的脖子底下绕过去，他怯怯地说：「妈妈！这是我做给你的项鍊。」想不到这时候妈妈的嘴唇动了，发出沙沙的声音：「谢谢你！」这是妈妈在世的最后一句话。再过一天小杰的妈妈就走了。

我永远忘不了小杰母亲去世的那个晚上，那天晚上小杰和所有的亲人都来到医院，每个人都在流泪，除了小杰。他仍待在「艺术治疗室」中嬉笑玩闹。他告诉我：「我的爸爸死了，我的奶奶死了！我的小狗也死了！现在，我的妈妈也死了！」像唱著一首歌，他的语气中有著无奈却听不出悲伤。这个六岁的孩子甚到安慰正在哭的小表哥：「我希望你的爸爸和妈妈永远不会死。」他要求这天晚上的创作题材是彩绘他的脸，并且选了一个印第安战士的脸谱。他坐在镜子前，我和他一起在他脸上涂抹著一道又一道的色彩，当镜中出现了一个兇恶的战士时，他很满意的咯咯笑。整个晚上他就戴着这个印第安战士的面具在玩耍。

或许没有一个人能够真正了解小杰的心，但这个六岁男孩有他自己的表达方式。白先生持续的带小杰来看我，至少每周两次，维持了有半年之久，直到他们搬到离医院很远的一个城市。小杰在这段期间有很多的创作。多半时候，我会让他选择他想要的画材，除了平面的绘画之外，他也做些立体的雕塑。这些材料包括了水彩、油漆喷枪、沙石、木材和报纸杂志。例如他母亲生前的衣物、照片、饰品……等等。另外，游戏治疗中的沙箱之类也常用来做创作前的暖身。小杰最常把所有的小塑胶玩偶，不管是人物、动物或房子全埋进沙里。这样的模式也可在他的图画中经常见到，他也会把细心画好的图用大笔沾上黑色涂抹上去，销毁一切，或是搬来一块大石头把刚做好的劳作压扁，然后满意的说：「我做好了！」

在我们「艺术治疗工作室」中，有一群能干而慈爱的义工，有位擅长做布娃娃的蓝妈妈更用了小杰母亲生前的绒布睡衣，为小杰缝了一个非常可爱的大熊宝宝，让小杰在夜里仿佛可以抱着妈妈入睡。

那段与小杰一起工作的日子，点点滴滴犹在我脑海中，而最难忘的一幕却是发生在小杰母亲的灵前。那一天，是小杰母亲的出殡日，我去探视小杰，他的家人忧心忡忡的告诉我：小杰的牛脾气又发作了，他死都不肯进入灵堂，更別说靠近棺木了。我在挤满了来悼唁的人群中到处寻找小杰，最后才发现他整个人缩成一团，藏在某个角落的沙发椅垫下面。我正安抚他时，小杰的表哥跑来对他说：「小杰！他们有把你做的项鍊放进你妈妈的棺材里哦！」我看见小杰似乎心动了一下，就说：「是真的吗？小杰！你带我去看！」他立刻跳了起来，拉着我的手穿过层层的人墙，跑进灵堂，并且爬上棺木旁的凳子，整个身体就趴在棺材上。「看！我做的项鍊！」当他正为自己感到骄傲的那一瞬间，小杰突然好像被雷打到一样，眼睛瞪得大大的，动也不动的紧紧盯着妈妈的脸，怎么回事？

那个在棺材里的妈妈已经不是医院里可怕的妈妈，而是从前那个漂亮的妈妈了！我知道尸体已经被仔细的处理过，水肿消退了，脸上化著彩妆，眉毛弯弯的，嘴巴还笑笑的，头上戴着卷曲浓密的假发，最美丽的是在那淡雅洋装上闪亮的--小杰做的项鍊。妈妈双手交叠紧紧握着的正是小杰送给她的最后的礼物。

就像有个魔法师把魔棒一挥，全世界在一剎那间停顿了，大厅里嗡嗡吵杂的人群突然像木头人一样被钉住，一片鸦雀无声。大家全都望着小小男孩一动也不动的伏在妈妈的棺木上。过了好像有一百年那么久，小孩才从魔法中甦醒过来，我在他身边悄悄的说：「好美丽的妈妈呀！」小杰的眼睛没有离开妈妈，声音好像梦呓一般，也用耳语回答我：「是啊！」那就是小杰见到妈妈的最后一面。

那一天真的世界停顿了，那神奇一刻不只对小杰是永恒对我也是。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

期待所有的孩子都不必经历这样的痛苦，更期待每个人都能在最需要帮助的时刻，得到最恰当，最真诚的协助！