善终的功课

我们无法规划自己的出生，但对于跟生命告别，临终的一刻是否可以在事先好好的计划和交代，让自己有一个美丽的转身呢？善终涵盖了什么？请参考下文：

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

照顾+遗嘱+葬礼‧行3好让病人善终

主讲：冯以量 2014-05-06 

资深临终关怀社会工作者冯以量指出，每一名病人的善终所注重的都不一样，基本上可分为：临终的照顾、死后的遗嘱和葬礼计划。

“有些人想要一醒来有人帮忙梳头，把假牙戴上，有的人会想尽办法写完遗嘱后才离开，有些人想要参加葬礼的人们献上玫瑰，无论他们要的是什么，只要答应做到的话，他们就会安定下来了。”

他也语带玩笑地说，相信在场的乐龄人士都会希望风光安葬，或许也在临终前对儿女提起床底下的“美禄罐头”，或在旧衣服里藏些钱以留给子孙，顿时引起现场一阵哄笑。

曾不屑急救临终亲属

冯以量说，从前的他是个很“左派”人，一看见人们不停对临终的亲属进行急救，便为此感到不屑，然而随年龄渐增，他开始认为“牵手”或“放手”的决定，都是基于对亲属的爱。

“如果树枝上只剩下最后一片枯叶，我们是否应该学习放手？然而我们也可以看到，确实有些人会想继续求存，认为只要多活一天，就可以多陪伴家人们一天。”

如今，他不认为取舍之间有固定的答案，虽然人们不能遗忘过去，却可以选择宽恕它。

冯以量星期日（4日）晚上在由明修善社礼堂，出席该社青年团主办的“善终－听生死说故事讲座会”上，这么说。

他说，现代社会有高达95%的人因疾病而死亡，而做好临终道别的心理准备，是一件很重要的事。

善终非死亡是美丽终点

“既然（疾病）死亡是无可避免的，善终就成为了一项很重要的过程，善终不是死亡本身，而是一个美丽的终点。”

除了善终，人们也必须善别及善生，冯以量指出，若人们没有好好向活着及向死去的亲人道别，便无法好好地善待本身的生活。

他说，传统医疗哲学肩负“医病”和“救命”的重任，然而一个垂死的病人在临终前真正的愿望是什么，而家属该决定急救或就此放手？

完成善终过程须尊重病人决定

冯以量援引本身的经历说，曾有一名中年病人于临终前召回离异多年的父亲，不料最终该父亲却在不知就里的情况下违背了儿子的嘱咐，决定为他进行急救，结果该病人醒来时其身旁堆满了各种医疗仪器。

“转院后的医院就在附近，往后的日子我每天都会去探望他，由于他会用双手和双脚挣扎，四肢都被绑在病床上，看见我便不停别开头，他在一个星期后去世。”

他提出疑问说，家属为了完成道德责任或一尽孝道而决意急救，是否是正确的抉择，而“牵手”和“放手”之间该如何取舍？和传统医学相较，现代医疗哲学重视“医人”和“生活品质”，在生命的临终时刻尊重病人的决定，完成善终的过程。

（星洲日报‧大北马）