––博文本着分享的理念,欢迎转载,让更多有需要的人能从中受益,但请注明出处,谢谢––

2008年7月2日星期三

月亮在看你

中国人的自律性特别强,因为我们服膺法网恢恢,疏而不漏,认为“举头三尺有神明”,也说“人在做,天在看”,因而以无愧于屋陋为行事的最高准则,下面这则在网络上流传的短文就是一例:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
月亮在看你

從前,某村莊中,有戶貧窮人家,生活很苦,家長為了省錢,常利用夜晚摸到人家的菜圃裡,偷竊蔬菜。

有一天夜裡,這父親帶著他七歲的小孩,走進別人家的菜圃,想拔些蘿蔔帶回去。 當他剛拔了幾條蘿蔔,他的孩子忽然在背後輕聲呼喊:「唉呦!爸爸,有人在看你!」

他爸爸大驚,賊眼四顧,慌張問道:「孩子!人在那裡?」 小男孩一邊指 著上方,一邊回答: 「爸爸!你瞧,月亮正在看著你哩!不是嗎?」

小男孩的這句話,說的他爸爸愣住了。 他徐徐放下了手裡的蘿蔔,後悔的心情,使他難過,也使他歡喜。他默默牽著孩子的手回家去了。

一路上,他在想:「偷盜是很大的罪業,大概是佛菩薩或神明的慈悲,假借孩子的嘴,使我悔悟,使我改過向善的吧!」

其實,正道與邪途的分野,只在這一念之間而已!

那菜園主人因為菜常被偷採,氣得不得了,心想這小偷太可惡了,一定要將小偷捉起來,就躲在樹後等待。

當他看到人影正想出聲叫喊捉賊時,聽到那孩子講的話,一時楞在那裏.....菜園主人也看著月亮,藉著月光,他看到小偷的臉孔,知道他是同村生活困頓的貧窮人家。看著父子倆默默的牽手離開,他又抬頭看著月亮,心頭默默不語。

菜園主人回家後,將看到的事情告訴妻子,那妻子對菜園主人說:「那月亮不也正看著你嗎?」 菜園主人一夜未眠。

隔天中午,菜園主人跑去找那偷菜的父親說: 某某呀,我家須要人手幫忙,你可不可以來幫忙呀?除了工錢外,還可以給你一些菜拿回家。」

對這額外賺錢的機會,又可溫飽一家,那父親當然滿口答應了。 當夜,這小偷父親牽著小男孩的手,蹲在階上看著月亮,那小男孩說:「唉呦!爸爸你看月亮在笑哩!」

同時,菜園主人也在自宅看著月亮,對著妻子說:「從未曾感覺月亮一直都在看著,看著別人也看著我,看著別人在做什麼事,也看著我如何的反應…唉呦!妳看月亮在笑哩!」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

故事的完美结局让我们体认人间的美好,让大家都这么提醒自己:月亮在看你哦!

2 条评论:

匿名 说...

常言说:“人在做、天在看”,或许就是这个故事的导因吧?不过,不怕累赘,去别人的菜圃偷窃还带着7岁的小孩,倒像是自家的菜园子似的,这个故事的逻辑未免也太可爱了?

无论如何,善意总是好的,这则故事,如果放在儿童读物里头就更加完美了 -- 阿门。

Fid Counselling Society 说...

哈哈,確实有些文字经不起以逻辑论断。

“人在做、天在看”換個说法,似乎更能被人接受,而作者的目的也達到了:)